แฟนๆ เกาหลีไม่ปลื้ม! คำร้องถอดถอนซีรีส์ 'Perfect Crown' ทะลุ 60% หลังเจอประเด็นบิดเบือนประวัติศาสตร์

เรื่องราวร้อนๆ ของวงการซีรีส์เกาหลีที่กำลังเป็นประเด็นใหญ่เลยตอนนี้ เมื่อคำร้องให้ถอดถอนซีรีส์ 'Perfect Crown' ของช่อง MBC พุ่งทะลุ 60% ไปแล้วจ้า! สาเหตุหลักๆ ก็มาจากข้อกล่าวหาเรื่องการบิดเบือนประวัติศาสตร์และนำเสนอวัฒนธรรมแบบผิดๆ นั่นเอง

เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม เวลา 17.00 น. (ตามเวลาเกาหลี) คำร้องที่ชื่อว่า 'ขอให้ระงับการออกอากาศและถอดถอนเนื้อหาทั้งหมดจากทุกแพลตฟอร์มสื่อ เนื่องจากมีการบิดเบือนประวัติศาสตร์และถูกกล่าวหาว่าเป็นการแก้ไขประวัติศาสตร์แบบ Dongbei' ซึ่งถูกโพสต์บนเว็บไซต์คำร้องสาธารณะของรัฐสภาตั้งแต่วันที่ 22 พฤษภาคม ได้รับการสนับสนุนเกิน 60% ไปแล้ว โดยมีผู้ลงนามมากกว่า 30,000 คนเลยทีเดียว

ผู้ยื่นคำร้องให้เหตุผลว่า แม้ซีรีส์ 'Perfect Crown' จะเล่าเรื่องในเกาหลีสมมติ แต่กลับมีการใช้เครื่องแต่งกาย ขนบธรรมเนียม และองค์ประกอบทางภาษาแบบจีนบ่อยครั้ง ซึ่งผู้ยื่นคำร้องมองว่านี่คือการบิดเบือนประวัติศาสตร์และขโมยวัฒนธรรมชัดๆ จึงขอให้ระงับการออกอากาศทันที และลบเนื้อหาที่เกี่ยวข้องทั้งหมดออกจากแพลตฟอร์ม VOD และ OTT ด้วย

นอกจากนี้ คำร้องยังอ้างถึงมาตรา 5 ของพระราชบัญญัติการแพร่ภาพและกระจายเสียง ที่ระบุว่าเนื้อหาที่ออกอากาศควรเสริมสร้างเอกลักษณ์ของชาติและส่งเสริมความรู้สึกที่ดีของสาธารณะชน พร้อมทั้งเรียกร้องให้มีกฎระเบียบที่เข้มงวดขึ้น รวมถึงการตัดงบประมาณสนับสนุนจากรัฐบาลสำหรับบริษัทผู้ผลิต และจำกัดใบอนุญาตออกอากาศในกรณีที่เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมหรือของชาติถูกบ่อนทำลายภายใต้ข้ออ้างว่าเป็นเรื่องสมมติ

ประเด็นนี้ยิ่งร้อนแรงขึ้นไปอีกหลังจากตอนที่ 11 ของ 'Perfect Crown' ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม มีฉากพิธีราชาภิเษกที่องค์ชาย Ian ซึ่งรับบทโดย Byeon Woo Seok สวมมงกุฎที่ดูเหมือนมงกุฎของรัฐบรรณาการ แถมในตอนเดียวกัน ตัวละครยังมีการทำพิธีกรรมที่ผู้ชมบางคนบอกว่าคล้ายกับวัฒนธรรมราชสำนักจีนโบราณ จนเกิดข้อกล่าวหาว่าซีรีส์เรื่องนี้อาจเชื่อมโยงกับการเล่าเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ “โครงการ Dongbei” ของจีน

หลังจากกระแสต่อต้านจากสาธารณะ ทีมผู้ผลิตก็ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการ และได้แก้ไขตอนดังกล่าวสำหรับการออกอากาศซ้ำและแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง โดยการปิดเสียงบางส่วนและลบคำบรรยายออกจากฉากที่เป็นปัญหา ทั้งผู้กำกับและนักเขียนบทก็ออกมาขอโทษผ่านการสัมภาษณ์และแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ ส่วนนักแสดงนำอย่าง IU ก็แสดงความเสียใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น และทาง MBC ก็ยืนยันว่ามีการแก้ไขหรือลบส่วนต่างๆ ของตอนนี้ออกไปแล้ว

แต่ถึงแม้จะมีการแก้ไขแล้ว การถกเถียงในสังคมก็ยังคงดำเนินต่อไปนะ บางคนมองว่าการแก้ไขหลังการผลิตไม่เพียงพอ และยังคงเรียกร้องให้ถอดถอนซีรีส์ทั้งหมด ส่วนอีกฝ่ายก็เชื่อว่าการเรียกร้องให้ยกเลิกนั้นเกินกว่าเหตุ และควรพิจารณาคุณค่าทางศิลปะและความตั้งใจโดยรวมของซีรีส์ด้วย

คำร้องนี้ยังคงเปิดให้ลงนามได้จนถึงวันที่ 21 มิถุนายน ถ้าหากมีผู้สนับสนุนถึง 50,000 คนภายใน 30 วัน ก็จะถูกส่งต่อไปยังคณะกรรมการที่เกี่ยวข้องของรัฐสภาเพื่อพิจารณาอย่างเป็นทางการต่อไปจ้า