IU หลั่งน้ำตาขอโทษแฟนๆ หลังโดนโจมตีหนัก

IU นักร้องและนักแสดงสาวมากความสามารถ ถึงกับหลั่งน้ำตาขณะพูดถึงกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับซีรีส์ 'Perfect Crown' ที่เธอแสดงนำ

เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคมที่ผ่านมา ซึ่งตรงกับวันเกิดของ IU เธอได้จัดงานฉลองวันเกิดสุดพิเศษด้วยการเหมาโรงภาพยนตร์ที่ CGV Yongsan I-Park Mall ในกรุงโซล เพื่อใช้เวลาดีๆ กับแฟนๆ นอกจากนี้เธอยังได้บริจาคเงินจำนวนมากอีกด้วย ในงานนี้ IU ได้จัดกิจกรรมฉายซีรีส์วันศุกร์-เสาร์ของช่อง MBC เรื่อง 'Perfect Crown' ที่เธอรับบทเป็น Sung Hee Joo ให้แฟนๆ ได้ชมกัน

หลังจากการฉายซีรีส์จบลง IU ได้เปิดใจอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความรู้สึกหลังถ่ายทำซีรีส์เรื่องนี้เสร็จสิ้น เธอบอกว่า “ปีนี้เราจะได้เจอกันอีกหลายวันเลยค่ะ หวังว่าฉันจะได้เจอทุกคนที่มาในวันนี้อีกครั้งในวันดีๆ นะคะ ฉันคิดว่าช่วงนี้ฉันกำลังเตรียมอัลบั้มใหม่และซีรีส์ของฉันก็ใกล้จะจบลงแล้ว ทำให้ฉันคิดมากขึ้นไปอีกว่าฉันต้องทำให้ดีกว่านี้และมีความรับผิดชอบมากขึ้น”

เธอยังพูดถึงคำวิจารณ์เกี่ยวกับการแสดงของเธอในซีรีส์ว่า “ฉันควรจะทำให้ดีกว่านี้เพื่อทุกคน และถ้าฉันทำให้คุณผิดหวังหรือแสดงด้านที่ไม่เหมาะสมออกมา นั่นเป็นความผิดของฉันเองทั้งหมดค่ะ”

แม้ว่าแฟนๆ จะพยายามปลอบใจเธอด้วยการตะโกนว่า “ไม่จริง!” แต่ IU ก็ตอบกลับไปว่า “ไม่ค่ะ มันจริง ฉันจะรับผิดชอบและพัฒนาตัวเองต่อไปอย่างจริงใจ ฉันอยากจะเป็นคนที่แฟนๆ ภาคภูมิใจค่ะ”

IU พูดต่อว่า “ช่วงนี้ฉันคิดอะไรหลายอย่างมากค่ะ ถ้าฉันแค่ทำให้ดีกว่านี้ ทุกอย่างคงจะแตกต่างออกไป เพราะฉันเป็นคนที่ได้รับความรักมากมายจากทุกคน ฉันจะตั้งใจทำงานให้หนักขึ้นไปอีกค่ะ ฉันจะเป็น IU ที่แสดงด้านที่ดีขึ้นด้วยความรับผิดชอบที่มากขึ้น และฉันจะไม่ปล่อยให้แม้แต่วินาทีเดียวเสียเปล่า”

เธอยังแสดงความขอบคุณต่อแฟนๆ ด้วยว่า “แม้ว่าฉันจะยังขาดอะไรอีกหลายอย่าง แต่ขอบคุณมากสำหรับความรักและการสนับสนุนของทุกคนค่ะ ฉันเชื่อว่าทุกสิ่งที่ทุกคนพูดกับฉันล้วนมีเหตุผล และเป็นสิ่งที่ฉันต้องยอมรับ ถ้ามีส่วนไหนที่ฉันยังขาดอยู่ โปรดบอกฉันต่อไป ตำหนิฉัน และผลักดันฉันค่ะ ฉันจะตั้งใจฟังคำเหล่านั้นและพยายามอย่างหนักเพื่อเป็นคนที่ดีขึ้น”

ตลอดงาน IU พูดด้วยเสียงสั่นเครือ และในที่สุดก็กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ขณะขอบคุณแฟนๆ เธอพูดว่า “ฉันควรจะพูดเรื่องนี้เร็วกว่านี้ แต่ฉันรักทุกคนค่ะ ฉันอยากจะแสดงด้านที่ดีกว่าของตัวเองให้ทุกคนเห็น แต่ฉันขอโทษที่ฉันยังทำได้ไม่ดีพอค่ะ อย่างไรก็ตาม ขอบคุณที่ยังให้โอกาสฉันและมองฉันด้วยความรักค่ะ ฉันจะตั้งใจทำงานให้หนักขึ้นและทำให้ดีขึ้นจริงๆ ค่ะ”

หลังจากพูดจบ เธอก็โค้งคำนับอย่างลึกซึ้งและให้เกียรติต่อหน้าฝูงชน

ซีรีส์ ‘Perfect Crown’ ที่ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 10 เมษายน ถึง 16 พฤษภาคม ถูกยกให้เป็นหนึ่งในซีรีส์ที่น่าจับตามองที่สุดของช่อง MBC ประจำปีนี้ตั้งแต่ก่อนออกอากาศ อย่างไรก็ตาม ซีรีส์เรื่องนี้ก็ประสบปัญหาตั้งแต่สัปดาห์แรก เมื่อนักแสดงนำอย่าง IU และ Byeon Woo Seok ถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการแสดง และในช่วงท้ายของการออกอากาศ ซีรีส์ยังถูกวิจารณ์เรื่องการบิดเบือนประวัติศาสตร์อีกด้วย

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ชมชี้ให้เห็นว่าในตอนที่ 11 มีฉากที่ข้าราชการตะโกนว่า “Cheonse” ระหว่างพิธีราชาภิเษกของ Grand Prince Ian แทนที่จะเป็น “Manse” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของประเทศที่เป็นอิสระ คำว่า “Cheonse” ในอดีตถูกใช้โดยรัฐบรรณาการภายใต้อาณาจักร นอกจากนี้ นักวิจารณ์ยังตั้งข้อสังเกตว่า Grand Prince Ian สวม “Guryumyeongwan” ซึ่งเป็นมงกุฎพิธีการที่ขุนนางศักดินาที่รับใช้องค์จักรพรรดิสวมใส่ตามประเพณี และยังมีข้อวิจารณ์เพิ่มเติมเกี่ยวกับฉากที่ Sung Hee Joo ทำพิธีชงชาแบบจีน

เมื่อกระแสวิจารณ์รุนแรงขึ้น ทีมงานผลิตซีรีส์ ‘Perfect Crown’ ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม โดยระบุว่า “เราขอโค้งคำนับขออภัยอย่างจริงใจต่อผู้ชมที่รับชมซีรีส์ด้วยความรักและความกังวลเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการสร้างโลกและความไม่ถูกต้องทางประวัติศาสตร์”

พวกเขายังเสริมว่า “เราให้ความสำคัญกับคำวิจารณ์ของผู้ชมเกี่ยวกับฉากที่กษัตริย์สวม ‘Guryumyeongwan’ ระหว่างพิธีราชาภิเษก และข้าราชการตะโกนว่า ‘Cheonse’ ซึ่งถูกมองว่าเป็นการบ่อนทำลายสถานะอธิปไตยของเกาหลี”

ทีมงานผลิตยอมรับความผิดพลาด โดยระบุว่า “เราล้มเหลวในการตรวจสอบอย่างรอบคอบว่ามารยาทในราชสำนักโชซอนมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรตลอดประวัติศาสตร์ ‘Perfect Crown’ เป็นทั้งซีรีส์โรแมนติกและซีรีส์ประวัติศาสตร์ทางเลือก และเราควรจะเข้าถึงจุดตัดระหว่างโลกสมมติกับบริบททางประวัติศาสตร์จริงด้วยความระมัดระวังและลึกซึ้งยิ่งขึ้น เราขาดความพยายามเพียงพอในการปรับปรุงและตรวจสอบการสร้างโลกของซีรีส์อย่างละเอียด”

ผู้ผลิตยังประกาศว่าจะแก้ไขเสียงและคำบรรยายของฉากที่เป็นประเด็นสำหรับการออกอากาศซ้ำ การเผยแพร่ VOD และบริการสตรีมมิ่ง OTT ในอนาคต ซีรีส์เรื่องนี้จบลงด้วยเรตติ้งสูงสุดที่ 13.8%

ในขณะเดียวกัน มีรายงานว่าวิดีโอต้นฉบับที่แฟนคลับถ่าย close-up การกล่าวสุนทรพจน์ของ IU ได้ถูกลบออกไปแล้ว

บนเว็บบอร์ดออนไลน์ ชาวเน็ตกลับแสดงปฏิกิริยาที่ค่อนข้างเย็นชา โดยยังคงวิพากษ์วิจารณ์นักร้อง-นักแสดงสาวที่ไม่ยอมออกแถลงการณ์ขอโทษอย่างเป็นทางการต่อสาธารณะ แต่กลับพูดถึงเรื่องนี้เฉพาะหน้าแฟนๆ เท่านั้น หลายคนยังตั้งคำถามว่านักแสดงนำควรมีความเข้าใจมากน้อยแค่ไหนก่อนการถ่ายทำ โดยมีคำวิจารณ์พุ่งเป้าไปที่นักแสดงนำชาย Byeon Woo Seok ด้วย ที่ยังคงเงียบเกี่ยวกับประเด็นนี้

ความคิดเห็นบางส่วน ได้แก่:

“เธอควรจะเลือกโปรเจกต์ให้ดีกว่านี้ตั้งแต่แรก เธอมีแฟนคลับต่างชาติเยอะมาก และตอนนี้ชาวเน็ตจีนกับพวกต่อต้านเกาหลีก็เข้ามาผสมโรงในคอมเมนต์ที่สนับสนุนแนวคิด Northeast Project”

“ทุกโปรเจกต์ที่เธอเลือกมักจะมีปัญหา ฉันหวังว่าเธอจะหยุดได้แล้วในขณะที่ยังเป็นเซเลบริตี้ที่น่ารัก”

“เธอไม่สามารถจัดการกับปัญหาได้อย่างเหมาะสม และแค่พูดคลุมเครือเพื่อเรียกความเห็นใจจากแฟนๆ แฟนๆ ของเธอน่าจะก้าวร้าวขึ้นไปอีก ดูแค่ quote tweets ที่บอกว่า ‘ออนนี่ไม่ผิด ปกป้องเธอ’ มันน่าสมเพชจริงๆ”

“เธอขอโทษแค่แฟนๆ ที่ใช้เงินกับเธอเหรอ?”

“เธอไม่ได้พูดกับสาธารณะชนทั่วไป พูดแค่กับแฟนๆ ฮ่าๆ”

“ฉันไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมนักแสดงนำหญิงถึงเงียบเรื่องดราม่าต่อสาธารณะ แต่กลับพูดแบบนั้นแค่กับแฟนๆ ;;;; ฉันผิดหวัง”

“การเงียบสนิทต่อสาธารณะ แล้วไปพูดแบบนั้นในงานแฟนคลับอย่างเดียว มันเหมือนกับเธอกำลังบอกให้แฟนๆ ปกป้องเธอเลยนะ ฮ่าๆ”

“? แค่โพสต์แถลงการณ์ขอโทษต่อสาธารณะ”

“มันรู้สึกคล้ายๆ กับตอนที่เธอปรากฏตัวในทีวีหลังจากดราม่าเก่าๆ เธอพูดวกไปวนมาคลุมเครือจนฉันไม่รู้ว่าเธอพยายามจะพูดอะไร”

“ฮ่าๆ คุณเห็นเลยว่าเธอกำลังคำนวณอะไรอยู่”

“เธอควรจะเป็นแค่นักร้อง”

“เธอต้องเรียนรู้ประวัติศาสตร์และมีความรับผิดชอบมากขึ้น”

“เธอหลีกเลี่ยงการออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ ในขณะที่ยุยงให้แฟนๆ เป็นโล่ป้องกันให้เธอ เธอฉลาดจริงๆ”

“แค่ไม่เขียนจดหมายขอโทษแล้วไปรับคำปลอบใจจากแฟนๆ แทนก็พอแล้วเหรอ?”

“เธอต้องรับผิดชอบ ถ้าไม่มีอะไรอย่างอื่น ฉันคิดว่าความรับผิดชอบของนักแสดงนำทั้งสองคนนั้นใหญ่หลวงมาก”

“วิธีที่เธอพูดเหมาะมากที่จะทำให้แฟนๆ รู้สึกอยากปกป้องทางอารมณ์ แฟนๆ ที่ชอบแบบนั้นน่าจะเป็นคนกลุ่มเดียวกับที่ปกป้องดราม่าของซีรีส์ในขณะที่แทบจะขายชาติของตัวเอง”

“คำพูดนั้นช่วยแก้ปัญหาอะไรได้บ้าง? มันแค่ฟังดูเหมือน ‘หยุดโจมตีนักแสดงของเรา!!!!!’ นั่นเป็นการแถลงการณ์ที่มีความรับผิดชอบได้อย่างไร?”

“ฉันหวังว่านักแสดงนำที่ไม่คิดจริงจังกับบทบาทของตัวเองจะเลิกแสดง และแฟนๆ ก็จะเลิกหมกมุ่นกับการเรียกเธอว่า ‘นักแสดงรอบด้าน’ เสียที”

“เธอต้องรับผิดชอบจริงๆ”

“Ji-eun-ah ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ”

“ว้าว ฉันก็คิดว่าซีรีส์เรื่องนั้นแย่มากและสงสัยว่าทำไมเธอถึงแสดง แต่การเรียกนักแสดงหญิงว่า ‘เจ้าเล่ห์’ และ ‘วางแผน’ มันน่ารังเกียจนะ พูดตามตรง เมื่อฉันเห็นคำพูดแบบนั้น มันรู้สึกเหมือนคนไม่ได้สนใจความรู้ทางประวัติศาสตร์จริงๆ แต่แค่อยากหาข้ออ้างโจมตีคนดังหญิง”

“ก็ยังดีกว่าคนที่เงียบสนิทนะ”