Park Jung Min โดนแฟนคลับจับได้ขณะกำลังถ่ายรูปผู้หญิงในญี่ปุ่น งานนี้มีฮา!
นักแสดงหนุ่ม Park Jung Min มีเรื่องบังเอิญสุดฮากับแฟนคลับที่ญี่ปุ่น บอกเลยว่าจังหวะมันช่างพอเหมาะพอเจาะซะเหลือเกิน
เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2026 (ตามเวลาเกาหลี) ช่อง YouTube ของ MUZE ซึ่งเป็นช่องเกี่ยวกับธุรกิจสำนักพิมพ์ของเขา ได้อัปโหลดวิดีโอใหม่ชื่อ “We Went To Bookstores In Tokyo” ที่พาเราไปดู Park Jung Min ตอนที่เขาไปญี่ปุ่นเพื่อทำงานด้านสำนักพิมพ์
ในวิดีโอ Park Jung Min เล่าว่าเขาไปโตเกียวเพื่อพบปะกับสำนักพิมพ์และบรรณาธิการหลายเจ้า พอมีวันหยุดว่างๆ เขาก็เลยตัดสินใจไปเดินเล่นร้านหนังสือแถวกินซ่า
ระหว่างที่เดินเล่นอยู่นั่นเอง เขาก็เล่าเรื่องสุดอับอายที่เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวันก่อนให้ฟัง Park Jung Min บอกว่าตอนที่เขากำลังเดินอยู่บนถนน เขาสังเกตเห็นโปสเตอร์หาเสียง แต่มีโปสเตอร์อันหนึ่งที่สะดุดตาเป็นพิเศษ เพราะมันดูไม่เหมือนโปสเตอร์อื่นๆ เลย
โปสเตอร์นั้นเป็นรูปผู้หญิง ไม่ใช่คำสัญญาหาเสียง แถมยังมีรูปโทนสีชมพู มีหมา มีแมว และมี QR code ของโซเชียลมีเดียด้วย Park Jung Min สงสัยว่ามันเขียนว่าอะไร เลยหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาใช้แอปแปลภาษาจากรูปภาพ
แต่จากมุมมองของคนนอกแล้ว มันดูไม่ค่อยบริสุทธิ์ใจเท่าไหร่สิ
“มีโปสเตอร์รูปผู้หญิง ผมก็เลยกำลังถ่ายรูปด้วยแอปแปลภาษา แล้วจู่ๆ ก็มีคนข้างๆ ทักขึ้นมาว่า ‘สวัสดีค่ะ?’” Park Jung Min เล่า
พอเขาหันไป ก็พบว่าเป็นผู้หญิงชาวเกาหลีคนหนึ่งมาพร้อมกับเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่น่าจะเป็นลูกสาวของเธอ แล้วผู้หญิงคนนั้นก็ถามคำถามที่ทำให้สถานการณ์ยิ่งน่าอายเข้าไปอีก
“คุณกำลังถ่ายรูปเพราะเธอสวยใช่ไหมคะ?” แฟนคลับถาม
Park Jung Min รีบพยายามอธิบายว่าเขาไม่ได้กำลังถ่ายรูปหน้าผู้หญิงแปลกหน้าบนถนนมั่วๆ แต่เขากำลังพยายามแปลโปสเตอร์ที่ออกแบบแปลกๆ นั่นต่างหาก
เรื่องยิ่งฮาเข้าไปใหญ่เมื่อผู้หญิงคนนั้นแนะนำเขาให้ลูกสาวรู้จักว่าเป็น “ลุง ‘Good Goodbye’” ซึ่งหมายถึงช่วงเวลาไวรัลของเขากับ Hwasa และแน่นอนว่าเด็กหญิงตัวน้อยก็จำเขาได้ด้วย
“เด็กคนนั้นพูดอย่างมั่นใจว่า ‘หนูก็รู้จักเขาเหมือนกัน’ ผมก็เลยรีบเก็บโทรศัพท์ลงแล้วก็บอกลาพวกเขาไป คือ...มันอาจจะดูเหมือนผมกำลังถ่ายรูปหน้าผู้หญิงบนโปสเตอร์ที่อยู่บนถนนจริงๆ นั่นแหละ” Park Jung Min สารภาพ
โชคดีที่เหตุการณ์สุดเปิ่นนี้เป็นแค่ความเข้าใจผิดสุดฮาที่เกิดจากแอปแปลภาษา โปสเตอร์หาเสียงที่ไม่เหมือนใคร และจังหวะเวลาที่บังเอิญสุดๆ ไปเลย!